The Chicago Cubs activated outfielder Chris Coghlan off the disabled list Friday and optioned infielder Tommy La Stella to Triple-A Iowa. La Stella, who was hitting .295 in 105 at-bats with a .388 on-base percentage, did not take the news well, according to Cubs manager Joe Maddon. ''And he shouldn't take it well,'' Maddon said before Friday's game against the Seattle Mariners. More...