Masahiro Tanaka plans to throw a bullpen this week, the next step for the injured New York Yankees ace as he tries to overcome a recent setback. New York manager Joe Girardi said Tanaka threw well Tuesday, and team physician Dr. Christopher Ahmad diagnosed the right-hander with arm fatigue. Tanaka, hoping to avoid Tommy John surgery, was sent back to New York last weekend to work out and play catch at Yankee Stadium after feeling general soreness in his arm Friday, one day after he threw 49 pitches in a simulated game in Detroit. New York called up catcher John Ryan Murphy, right-hander Preston Claiborne, right-hander Bryan Mitchell, right-hander Chase Whitley, right-hander Chaz Roe, left-hander Rich Hill, outfielder Antoan Richardson and outfielder Chris Young from Triple-A Scranton/Wilkes-Barre. More...